Overleg:Archief/Conceptstatuten e.d./Articles of Incorporation Wikimedia Nederland
Volgens mij gaat het hier om een Huishoudelijk Reglement. Wat zijn eigenlijk bylaws in het Nederlands? 10 jul 2005 09:26 (UTC)
- Ik heb de pagina hernoemd naar 'Articles of Incorporation' wat een meer toepasselijke vertaling is van statuten, want het gaat hier om statuten, en niet om een Huishoudelijk Reglement. Deze pagina is een vertaling van Conceptstatuten Vereniging Wikimedia Nederland welke zijn opgemaakt aan de hand van het Standaardmodel statuten Vereniging van de Koninklijke Notariële Broederschap, de notaris dus. De Bylaws van de Wikimedia Foundation, Inc. zouden wij Huishoudelijk Reglement noemen. Overigens zijn er verschillen tussen het Amerikaans en het Brits engels voor de vertaling van de begrippen statuten en huishoudelijk reglement. Dedalus 10 jul 2005 14:32 (UTC)
Begin een overleg over Archief/Conceptstatuten e.d./Articles of Incorporation Wikimedia Nederland
Op overlegpagina's wordt besproken hoe we de inhoud op Wikimedia zo goed mogelijk kunnen maken. U kunt deze overlegpagina gebruiken om een overleg te starten over het verbeteren van Archief/Conceptstatuten e.d./Articles of Incorporation Wikimedia Nederland.
