Nieuwsbrief/95

Wikipedia 20 jaar

In 2021 viert Wikipedia haar 20e verjaardag. Voor de Nederlandse gemeenschap zijn er zelfs twee feestmomenten: op 15 januari 2001 werd de eerste (Engelstalige) Wikipedia opgericht, en op 19 juni de Nederlandstalige. Wikimedia Nederland wil dit niet ongemerkt voorbij laten gaan. Begin vast na te denken over interessante en leuke activiteiten. Volgende maand willen we met de Wikimediagemeenschap en onze samenwerkingspartners plannen gaan maken.

Gedragscode

Een van de aanbevelingen in de Wikimedia Movement Strategy 2030 is het ontwikkelen van een universele gedragscode (Universal Code of Conduct): basisregels voor gedrag op alle Wikimediaprojecten en online platformen, en tijdens Wikimedia-evenementen en bijeenkomsten. Een redactiecommissie heeft nu een eerste concept ontwikkeld. De wereldwijde gemeenschap kan tot 8 oktober commentaar leveren en suggesties doen voor verandering of verbetering. Een Nederlandse vertaling van de concept gedragscode staat op Meta - daar is ook ruimte voor commentaar en discussie.

Terugblik bijeenkomst WGC 29 augustus 2020 ‘Slavernij’

Op zaterdagmiddag 29 augustus in Nederland en zaterdagochtend vroeg in Aruba, Bonaire en Curaçao namen zo’n twintig mensen deel aan de derde online bijeenkomst van het project Wiki goes Caribbean (WGC) met het thema ‘Slavernij’.

Op 17 augustus, de dag waarop de Curaçaose slavenopstand wordt herdacht, zijn de slaven- en emancipatie registers van Curaçao online beschikbaar gemaakt. Coen van Galen, associate professor aan de Radboud Universiteit Nijmegen en leider van dit project, gaf een presentatie over de registers. Aan de hand van namen en indeling van het register schetste hij een persoonlijk beeld van de mensen die op Curaçao als slaven geregistreerd werden en hun geschiedenis, en hij legde de deelnemers uit hoe zij gebruik kunnen maken van de registers voor onderzoek of het achterhalen van familiegeschiedenis. Hierna splitste de groep zich op om deel te nemen aan werksessies waarin zij leerden Wikipedia te bewerken en/of gebruik te maken van de vertaaltool voor het vertalen van artikelen van b.v. de Nederlandse Wikipedia in het Papiaments.

Heb je de bijeenkomst gemist maar ben je getriggerd door het onderwerp? Op de evenementpagina vind je een overzicht van beschikbare bronnen, beeldmateriaal en artikelen die nog missen en waarmee je aan de slag kan. De volgende online bijeenkomst van Wiki goes Caribbean heeft als thema ‘Kunst & Literatuur’ en vindt plaats op zaterdag 24 oktober. Inschrijven kan via de website van Wikimedia Nederland.

Wikizaterdag 10 oktober

Ben je nieuwsgierig hoe OpenStreetMap werkt? Wil je leren hoe je kunt tekenen in OpenStreetMap, een gespecialiseerde kaart maakt of een artikel van Wikipedia koppelt aan een plek bij jou in de buurt? Meld je dan aan voor de workshop OpenStreetMap tijdens de WikiZaterdag op 10 oktober a.s. Je kunt dit doen via dit inschrijfformulier.

Online mini WikiconNL & Kerstborrel?

In verband met de gezondheidscrisis en reisbeperkingen van COVID19 zijn veel offline activiteiten dit jaar helaas komen te vervallen. Waaronder WikiconNL, de 2-daagse Wikimedia conferentie voor open kennis. Vraag is nu of er behoefte is aan een kleinschalige online conferentie in de periode tussen 10 en 19 december. Misschien wil jij vertellen hoe jij als Wikimediaan dit bijzondere jaar hebt ervaren? Met welke projecten je je hebt beziggehouden? Of wil jij informatie delen over (nieuwe) projecten waar jij je aandacht op gaat vestigen in 2021? Wil je een mini-training geven of met collega's een klus oppakken? Ben je geïnteresseerd in een lezing van een deskundige over een interessant onderwerp? Of toch liever gewoon een informele hangout om bij te praten met mede-Wikimedianen? We zijn benieuwd naar jullie ideeën en mogelijk kunnen we samen een kleinschalige conferentie organiseren. Laat het ons weten via de Verenigingswiki of stuur een mail naar info@wikimedia.nl.

Vrijwilligersvacature - Gendergap project

Op Wikipedia is meer informatie te vinden over onderwerpen die traditioneel door mannen belangrijk worden gevonden, zoals techniek, sport, wetenschap en science fiction, en minder over vrouwengeschiedenis en vrouw gerelateerde onderwerpen. Met het Gendergap project proberen we deze kloof te verkleinen. Lijkt het je leuk om je als vrijwilliger in te zetten en Gendergap activiteiten te bedenken, organiseren en/of begeleiden? Bekijk de vrijwilligersvacature op de website van Wikimedia Nederland!

Wikimedia Pubquizbingo

Wat is nóg leuker dan een online pubquiz of bingo? Precies, een Pubquizbingo! Test je kennis, maar beproef ook je geluk met dit speciale online evenement voor de trouwe vrijwilligers van de Wikimedia-projecten op 9 oktober van 19.30 tot 20.30 uur. Quizmaster Hay en cheerleader Kirsten laten 25 vragen (en bingohokjes) de revue passeren. Een beetje Wikimediaan laat zich deze kans (en de fantastische prijzen) uiteraard niet passeren. Je hebt niks speciaals nodig, behalve een webcam, een internetverbinding, pen en papier en natuurlijk heel veel inzet en goede zin. Schrijf je snel in via dit inschrijfformulier, want we hebben een beperkt aantal plekken.

Algemene ledenvergadering (ALV)

Het bestuur van Wikimedia Nederland heeft besloten om de ALV op 26 september a.s. volledig online plaats te laten vinden. Niet alleen vinden we de veiligheid van onze leden en personeel belangrijk, maar we willen ook graag dat iedereen deel kan nemen op een gelijke manier. Daarom hebben we ook niet gekozen voor een mix van online en offline vergaderen.Tijdens deze najaars-ALV willen we graag het jaarplan en begroting 2021 bespreken. Wil je als lid van de Vereniging Wikimedia Nederland deelnemen aan deze online ledenvergadering? Meld je dan nu aan via dit formulier zodat we je tijdig de inloggegevens kunnen toesturen. Mocht je niet aan kunnen sluiten en iemand willen machtigen, kan je dit via het formulier aangeven.

Wiki Loves Monuments

Ondanks de coronacrisis organiseren Wikimedia-vrijwilligers ook dit jaar weer wereldwijd Wiki Loves Monuments, de internationale fotowedstrijd voor monumenten. Hoewel het aantal persoonlijke activiteiten (fotowandelingen, lezingen, workshops etc.) tot een minimum is beperkt, kun je gewoon meedoen. Het enige wat je hoeft te doen is een foto met een vrije licentie van een monument in een van de deelnemende landen te uploaden naar Wikimedia Commons. Misschien heb je nog een mooie foto in jouw digitale fotoarchief die je graag wilt delen met de rest van de wereld? Op Aruba wordt Wiki Loves Monuments dit jaar georganiseerd door het Monuments Fonds of Aruba (SMFA). Wil je meedoen of de organisatie daar ondersteunen? Kijk voor meer informatie op deze projectpagina. Meer informatie over Wiki Loves Monuments vind je op deze website.

Oproep: verzoeken voor vertalingen Duits en Frans

In het kader van het samenwerkingsproject met de ITV Hogeschool voor Tolken en Vertalen starten de komende periode weer vier nieuwe stagiaires, twee voor het vertalen van artikelen van de Duitstalige artikelen naar het Nederlands en twee voor het vertalen van Franse Artikelen.

Heb jij suggesties voor Franse of Duitse artikelen die een mooie aanvulling zouden zijn op de Nederlandstalige Wikipedia en heb jij zin om de vertaling van de stagiaires te wikificeren? Kijk op de projectpagina van het vertalingsproject en vul de lijsten aan!

Maand van de Geschiedenis

De maand oktober staat op Wikipedia in het teken van de Maand van de Geschiedenis. Vrijwilligers en erfgoedinstellingen worden uitgenodigd om samen te werken aan het actualiseren, verbeteren en uitbreiden van kennis op Wikipedia over gebieden zoals Indonesië, Suriname en het Caribisch deel van het Koninkrijk der Nederlanden.

Samenwerking Leiden University Library en Wikimedia Indonesië

Wikimedia Indonesië en Wikimedia Nederland werken samen om materiaal uit Nederlandse collecties dat relevant is voor de Indonesische Wikimedia-gemeenschap beschikbaar te maken via Wikipedia, Wikimedia Commons en Wikidata. Zo heeft Wikimedia Indonesië haar community gevraagd welke foto’s uit de collectie van het KITLV, dat nu wordt beheerd door de Universiteitsbibliotheek Leiden, zij graag wil gebruiken voor o.a. het illustreren van Wikipedia-artikelen. Deze selectie van 141 foto’s van landschappen, steden en dorpen in de omgeving van Padang en Jakarta is vervolgens geüpload door de medewerkers van de Universiteitsbibliotheek Leiden en beschikbaar gesteld via Wikimedia Commons. De Indonesische Wikimedia-gemeenschap gaat nu aan de slag met het vertalen van de beschrijvingen naar Bahasa Indonesia en het toevoegen van structured data via de ISA-tool. In oktober wordt vervolgens een edit-a-thon gehouden waarbij de foto’s bij artikelen in de Indonesische Wikipedia worden geplaatst. Wil jij ook meehelpen met het omschrijven van de set? Ga aan de slag met de ISA-tool!

Online workshop Maand van de Geschiedenis

Wil jij graag meedoen aan de Wikipedia schrijfweken in het kader van de Maand van de Geschiedenis en meer leren over het toevoegen van informatie op een goede manier? Neem zaterdag 3 oktober van 13.30 tot 16.00 uur deel aan de online workshop Maand van de Geschiedenis.

HackaLOD

Op 13 en 14 november 2020 vindt de jaarlijkse erfgoedhackathon HackaLOD plaats. Deze keer komen data-, software- en domein-mensen uit het bedrijfsleven, de wetenschap en de erfgoedwereld niet bij elkaar op een centrale locatie, maar gaan zij in teams aan de slag gaan bij verschillende erfgoedinstellingen in het land. Zo kunnen deelnemers werken op een locatie waar een fysieke verbinding is tussen de data op het scherm en het erfgoed dat zich letterlijk onder hun voeten bevindt. De teams en de organisatie van de HackaLOD staan daarbij online met elkaar in verbinding, voor het uitwisselen van ideeën, expertise of even bijpraten. Je kunt je hier alvast voor inschrijven en laten weten wat je wensen en ideeën zijn. Meer informatie over HackaLOD.

Celtic Knot conference

De Celtic Knot conferentie is een jaarlijkse conferentie die het werk van de Wikimedia-gemeenschappen met verschillende talen ondersteunt. Normaliter wordt deze conferentie, gestart door Wikimedia UK en de Universiteit van Edinburgh, elk jaar op een andere locatie gehouden zodat deze toegankelijk is voor verschillende gemeenschappen. Door de wereldwijde gezondheidscrisis en reisbeperkingen van COVID19 besloten de organisatoren de conferentie op 9 en 10 juli om te zetten in een online conferentie. Gemist? Kijk de Engelstalige conferentie hier terug.

Wist je dat…

er ook Wikidata-snelcurssusen bestaan? Handig wanneer je als nieuwe gebruiker wilt weten hoe Wikidata werkt en hoe je gegevens kunt bewerken en toevoegen! Neem een kijkje op deze Wikidata pagina voor meer informatie.

Donatie Japanse propaganda films

Per 1 september 2020 heeft Beeld en Geluid een collectie Japanse propagandafilms (1941-1945) aan Wikimedia Commons, de beeldbank van Wikipedia, gedoneerd. Het materiaal werd gebruikt als propaganda in voormalig Nederlands-Indië (nu Indonesië) dat onder Japanse bezetting stond van 1942 tot 1945. Kort na de Japanse capitulatie van 15 augustus 1945 is een groot aantal van deze Japanse propagandafilms door de terugkerende Nederlandse autoriteiten in Indonesië geconfisqueerd en naar Nederland verscheept. Inmiddels zijn de (Japanse) auteursrechten vervallen, waardoor deze films in het publieke domein zijn en open online beschikbaar worden gesteld. In deze categorie zijn alle films uit deze collectie te vinden: https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Japanese_Propaganda_Films

Wiki-uurtje

Om ten tijde van de coronacrisis meer contactmomenten te kunnen hebben, is Wikimedia Nederland op donderdag 23 april gestart met het zogenaamde online Wiki-uurtje. Iedere derde donderdag van de maand konden Wikimedianen in het virtueel kantoor van Wikimedia Nederland elkaar ontmoeten en/of samen werken aan Wikimedia-projecten. Geleidelijk nam het aantal online bijeenkomsten gedurende het jaar toe en wellicht dat er hierdoor ook minder animo voor het Wiki-uurtje was. Om die reden heeft Wikimedia Nederland besloten het maandelijks Wiki-uurtje te laten vervallen. Mocht je in de toekomst echter graag zelf een Wiki-uurtje of andere online bijeenkomst willen organiseren voor Wikimedianen en hiervoor gebruik willen maken van onze online vergadertool, stuur dan een mailtje naar info@wikimedia.nl. We helpen je graag op weg bij de organisatie van jouw online bijeenkomst.

8 jaar Wikidata

Op 29 oktober viert Wikidata haar 8e verjaardag. Graag hadden we dit samen met jullie gevierd op kantoor of een andere plek onder het genot van een lekker stuk taart. Echter de huidige Corona-maatregelen laten dit helaas niet toe. Gelukkig zijn er binnen de Wikidata community een aantal initiatieven waarbij je je aan kunt sluiten, zie daarvoor deze pagina. Heb je daarnaast nog andere ideeën voor het vieren van de verjaardag waarbij Wikimedia Nederland je kan ondersteunen? Stuur een mailtje naar info@wikimedia.nl.

Zien we jou binnenkort online?

• 3 oktober online workshop Wikipedia - Maand van de Geschiedenis
• 9 oktober Wikimedia Pubquizbingo
• 10 oktober WikiZaterdag: OpenStreetMap
• 22 oktober Wikikring Twente
• 24 oktober schrijfmiddag WGC: Kunst & Literatuur

Steun Wikimedia Nederland

Wil je er aan bijdragen dat wij ons werk kunnen blijven doen en de Nederlandstalige Wikipedia kunnen blijven ondersteunen? Wikipedia en andere Wikimedia-projecten zijn helemaal afhankelijk van giften en contributie: er staat geen reclame op Wikipedia en we krijgen geen subsidie. Dat geldt ook voor Wikimedia Nederland. Als je net als wij vrije kennis een warm hart toedraagt kun je ons helpen door een donatie te doen. Lees er meer over op onze website.